вторник, 24 апреля 2012
19:46

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
"Сплетница" становится слишком предсказуемой. Я заранее знала, что Лили склонит Айви поступить так, как ей нужно; что папаша Вандервудсен кинет Лили и не отдаст ей бумаги, подписанные Кэрол; что Дэн простит Блэр всё, что бы та ни сделала; что Лола уже отравлена крутизной Верхнего Истсайда. Если всё и дальше будет так предсказуемо, я утрачу интерес.

@темы: сериаломания

URL
понедельник, 23 апреля 2012
18:32

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Мне сегодня пришли две посылки. В одной - учебник по японскому, а вот второй я не ждала. И она была - из Японии. Сначала я подумала, что это мамина Юля опять что-то через меня заказала. Аккуратно вскрыла - а там тетрадочка в розочках. Юля такое не заказывает - она заказывает всякие журналы с наклейками по Гарри Поттеру - для племянников. Тогда я аккуратно вскрыла прилагающееся письмо. "Dear Polina..." - по мере чтения я впадала во всё большую панику: откуда Юри знает мой адрес??? Когда я уже была близка к обмороку, я вспомнила, что одна знакомая с дайри обещала спросить у своей знакомой японки, может ли та прислать мне какую-нибудь тетрадочку в розочках. Так что, видимо, Юри и есть та знакомая японка) Но - блиииин - как я перепугалась))) Зато когда вспомнила, что к чему, так круто себя почувствовала! Так приятно))) Аж из Японии!))) Написала ответное письмо, приложила в качестве ответного жеста подставку под чашку/стакан с красными розочками и карандашик в малиновых розочках. Да, мы с этой Юри помешаны на розочках :alles: И вообще так круто: я буду переписываться с японкой! И если поеду в Токио (а я обязательно поеду), будет там хоть кто-то знакомый)))

Желающие могут заглянуть в посылочку (качество фото оставляет желать лучшего - я забыла зарядить фотоаппарат):
заглянуть и закаваиться

P.S. А ещё мы сегодня гуляли с Уулой. В целом, в течение этой прогулки ничего особого не произошло: болтали, делились впечатлениями от каникул. А, вот на open-air выставку сходили. Там фотографии из серии "Invisible World". Фото рентгена гремучей змеи и женской ноги в туфле на высоченной каблуке. Спутниковые фото космоса и Земли. Всякие насекомые, клетки и чипы-матрицы, увеличенные в 1000, а то и больше, раз. Ну и всё в таком духе) Очень красивые фото. Для заинтересовавшихся: ссыль на веб-галерею. На обратном пути я зашла в магазин польской еды - там есть маринованные огурчики и грибочки!! Стоит ли говорить, что в следующем учебном году этому магазину предстоит пережить Линашествие?)))

@темы: диалог культур, япономания, лепота, культпросвет, еда, нахоженные дорожки

URL
08:26

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
upd
Ура! Снова отхватила плюшки, причём аж 2 сразу)



Товарищи, голосните, плиз, кому не трудно: конкурс №375. Заранее domo arigato! ^_^

URL
воскресенье, 22 апреля 2012
18:35

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Решила заняться делом. Правда, не совсем тем, которым следовало бы, но тоже хорошим: прошерстила список литературы для Scandinavian Literature 2. Чтобы, значит, успеть за лето всё прочитать, и таким образом освободить время для Scandinavian Languages 2, т.к. чует моё сердце, что этот предмет будет требовать довольно пристального внимания. Список не то чтобы огромный. Гораздо меньше, чем в русских школах и ВУЗах. Последняя книга в списке меня и вовсе убила: "Впусти меня" Линдквиста))) Хорошо хоть Ларссона не включили, а то бы я вообще припухла. С другой стороны, это просто шикарно, что мы проходить будем не только литературу 19-20ого вв., но и вот именно современную, совсем новую. В России курс литературы обычно заканчивается на годах 80ых прошлого века - не важно, русской ли литературы или зарубежной. Поэтому мы не привычные к тому, что всяких там Ларссонов, Линдкистов и Лу (сколько "л", однако), нашумевших совсем недавно в обществе, можно проходить и изучать, читать не только для развлечения. А вот поди ж ты. В общем, почти всё нашла в Интернетике (половина на русском, половина - на языке оригинала, кое-что специально скачала в двух версиях). Сказка про принцессу и рассказ этого ээ... Понто... Понтоппидана на норвежском, но, думаю, суть я пойму. Почти всё из того, что найти не удалось, будет доступно на WebCT. А вот романы, как на зло, все не доступны. И в свободном доступе их тоже нема. "Загубленную весну" Шерфига попробую найти летом в книжном в России, благо она была переведена на русский. Английская версия на амазоне неправдоподобно дорогая, а язык оригинала - норвежский. Сказки-то на нём ещё можно прочитать, а вот целый роман - весьма и весьма маловероятно. Сольстада заказала на амазоне на английском всего за 3 фунта (включая доставку, да); пришлют в начале мая. А вот что делать с Гарделлом ума не приложу. Чувствую, придётся с амазона заказывать на шведском... или о, вот если поеду по гранту, то когда буду в Стокгольме, зайду в книжный, вдруг он там есть. Чувствую, лето будет заполнено Скандинавией и скандинавской литературой :-D

@темы: учёба/ВУЗ

URL
08:44

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Я раскрыла секрет китайских булок! Кроме шуток)))
У нас практически под боком есть китайский супермаркет. Я там покупаю крабовые палочки (самые вкусные в округе), мисо-суп и тофу для вышеупомянутого супа. А ещё я постоянно залипаю на гречневую лапшу удон, мраморное мясо, грибы (опята?) и вьетнамские крекеры, но всё это, к сожалению, можно приготовить только с использованием плиты. Но недавно я нашла упаковку замороженных булок с шоколадом. Инструкция гласила, что приготовить их можно и в микроволновке, так что я взяла это кушанье под названием mantou на пробу. Первый блин вышел комом, хотя я и делала всё по инструкции. "Ладно, - подумала я, - больше их покупать не буду", - и отложила оставшиеся булки в сторону, на кресло. А вчера хотелось есть, и я взяла одну из булок. Они к тому времени уже полностью растаяли. И вот тогда я поняла, что не надо было никакой микроволновки. Надо было просто подождать, пока они растаят, потому что вот теперь это действительно и по виду, и по вкусу похоже на булку)

Что-то я в последнее время всё о еде, да о еде. Надо что-нибудь про учёбу написать, а то стыдно))
Ну вот я прочитала уже больше половины "Популярной музыка". Мыслей о прочитанном куча, так что если буду писать по этой книге эссе на экзамене, проблем явно не возникнет. Надо будет ещё почитать статьи про магический реализм и наивизм, какую-нибудь критику по "Популярной музыке" и "Наивно.Супер", чтобы было, на что ссылаться - тогда вообще круто будет. С лингвистикой дело обстоит хуже. Худ. лит-ру-то читать приятно, чего не скажешь про все эти книги по лингвистике. И ведь знаю, что надо бы почитать, иначе могу и экзамен завалить, но с другой стороны, мне нужно 40%+. За эссе я получила 45%. Значит, за эссе в 500 слов тоже вполне могу получить оценку выше минимума. Ну и конспекты я выучу, чтобы на вопросы теста тоже ответить хорошо, так что есть шанс не завалить. Короче, будем надеяться на лучшее и на удачу, ну и на теорию подналяжем, хотя тоскливо - аж зубы сводит. Немецкий и шведский только во второй половине мая, время подготовиться к ним ещё будет. К немецкому готовиться надо тщательнее, чем к шведскому. Думаю, я поделаю упражнения из workbook. Правда, не знаю, есть ли там ответы, чтобы проверять себя. Да, есть, но только к тестам, коих 3 штуки. Тоже хорошо. Можно сделать тесты, благо они покрывают весь материал. Ещё вчера обсуждала с мамой возможные темы для диссертации (да, у нас выпускной диплом называется диссертацией). Я думаю о сравнении древнескандинавского с древнеанглийским или с современным шведским. Современный английский не пойдёт из-за сильного французского влияния, в результате которого он не так уж много общего теперь имеет с древнескандинавским. Я уже узнавала: в Уппсальском университете есть курс древнескандинавского или древнешведского - точно не помню, но главное, что там есть возможность поучить древние языки, что мне на руку. Ещё думала о теме, связанной с правильностью перевода шведских средневековых баллад на русский язык. Дело в том, что ещё на 2ом курсе я нашла неточность в переводе баллады "Сила арфы", где "mark" перевели как марки, т.е. деньги, а на самом деле имелись в виду земельные наделы, потому что в то время деньги вообще не имели названия, а марки появились гораздо позже - и в Финляндии, а не в Швеции, в Швеции были кроны (с1873 года, если не ошибаюсь). Надо будет почитать баллады на шведском и их переводы на русский - если найдутся ещё ляпы, то можно за эту тему взяться. Но мама говорит, что это надо рассматривать в рамках другой темы, иначе получается слишком узко. Так что не знаю. Тут надо думать ещё. Да и над первой темой тоже надо думать: с точки зрения какого раздела лингвистики языки сравнивать. Синтаксис? (упаси боже!!!) Грамматика? Лексика? История языка? Меня больше привлекает последний раздел, конечно, благо он более теоретический)) Было бы интересно проследить, как изменились слова, если рассматривать древнескандинавский и современный шведский. Думаю, вполне реально будет обнаружить групповые изменения, т.е. что слова менялись не по отдельности, каждое по-своему, а группами. Отследить закономерность произошедших изменений, может, даже вывести какие-то законы. Короче, время ещё есть подумать. Ещё можно было бы про современную шведскую литературу написать, наверное. Взять хотя бы эту трилогию Ларссона: откуда столько насилия? В скандинавской литературе вообще всегда было довольно много насилия. Даже в сказках Андерсена. Связано ли это со скандинаво-германской мифологией, довольно жестокой по сравнению с остальными? Кельтская мифология была не менее жестока, народные сказки Уэльса, Ирландии и Шотландии тоже весьма violent, но в современной литературе это вроде как уже сгладилось. По крайней мере, в рассказах жанра ghost stories я не помню ни одного кровавого призрака. Хотя это другая область, тут трудно сравнивать. Было бы здорово поработать со шведскими народными сказками, я обожаю сказки и знаю о них довольно много. Можно было бы сравнить их с русскими народными сказками или просто сказками других народов мира. Даже когда я читала исландские былички, очень много было параллелей. Вот теперь бы найти шведские - и было бы шикарно, моя душа бы пела и плясала - такая крутая тема! Короче, идей, как всегда, море)))

@темы: еда, учёба/ВУЗ

URL
пятница, 20 апреля 2012
09:28

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
А я исчерпала все варианты) Так что если кому интересно или лень, могу составить списочек.

20.04.2012 в 01:47
Пишет  ЯтуркЭнженсирхив:

Классная штука
Интерактивное видео. В замазанном окошке попробуйте проставлять разные года и вы попадете в разное время вместе с героями рекламного ролика. Я не исчерпал всех вариантов)
1982 - граффити
16.04.2012 в 13:57
Пишет  Случайный дневник:

От СД: 2012 год. Охотник и медведь празднуют ДР второго. И тут...
Что будет дальше зависит только от тебя.


URL записи

URL записи

@темы: маюсь дурью

URL
среда, 18 апреля 2012
21:27

Discovering Scotland. Part 3: A Day in St Andrews

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Итак, сегодня мы махнули в Сэйнт Эндрюс. Городок ещё меньше Перта, но не менее милый) Чумовое количество студентов - они везде!!! В Эдинбурге это не так заметно - большой город. Ещё очень много магазинов для гольфа. И пенсионеров. Такое ощущение, что поколение 30-50 там представлено в рекордно малом количестве. Ну, везде свои странности, чо) Ехали мы туда на поезде, а от станции - на автобусике, потому что Сэйнт Эдрюс настолько мал, что даже поезда туда не ходят. Наверное, студенты там с ума сходят - по крайней мере, я поняла, почему про них говорят, что они там только пьют - больше там реально делать нечего. Главных улиц две - идут они параллельно друг другу. Магазинов мало и там не очень крутые вещи. В общем, не Эдинбург, да. С погодой нам очень повезло: было солнышко) Прохладно, у моря ветрено, но - солнечно. Мы совершили марш-бросок до моря, прошли вдоль мимо пляжей. Зашли на территорию, где находились такие страшные двухэтажные домики для студентов, зато вокруг них было много цветов и травы - летом можно загорать прямо у дома или пойти искупаться - пляж-то прямо за ними. Лепота. Потом вернулись обратно. Ноги гудят до сих пор)) Надо было надевать кроссовки, но в Перте мы как-то не так много гуляли, и я думала, что в Сэйнт Эндрюс будет так же. Кто же мог подумать, что он хоть и меньше, зато там больше чего посмотреть есть. Кампус универа невероятно красив, я прям обзавидовалась - мы-то учимся в современных зданиях. И вообще там очень красиво)
Рассказ вышел каким-то сумбурным, поэтому вот фотографии для упорядочивания:
Facebook
ВКонтакте

@темы: путешествия

URL
вторник, 17 апреля 2012
12:47

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
- Break a leg.
- Thanks!

Только в англоязычных странах желать удачи могут таким способом.

@темы: лингвистические изыскания, о людских странностях

URL
12:38

FOSSA - Amazing Predator

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.


@темы: животные

URL
понедельник, 16 апреля 2012
20:40

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
У Финляндии очень красивый гимн, оказывается.



@темы: культпросвет

URL
19:52

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Читала вчера про гетерохромию. Это когда у человека глаза разного цвета. Или один глаз разноцветный, а другой одноцветный. И впервые посмотрела внимательно на цвет своих глаз. Я всегда знала, что он у меня карий, ну и не заморачивалась. А при ближайшем рассмотрении я вдруг выяснила, что вообще-то они у меня цвета тёмной охры. А вот ближе к краям уже карие. Причём как на свету, так и в полумраке. Раньше у меня глаза были темнее - видно по детским фотографиям. И волосы у меня раньше тоже были темнее, как у папы. А сейчас каштановые, а на солнце я вообще рыжиной переливаюсь - выгорели они, когда мне было лет 12, а потом я ещё делала мелирование и красилась хной. Вспомнила, что мама мне рассказывала, что в детстве я где-то неделю вообще была с пятнистыми глазами. Это они меняли цвет) Мама поначалу испугалась, и только потом поняла, в чём тут дело. А у вас, товарищи ПЧ, такое было?)

@темы: что-то

URL
воскресенье, 15 апреля 2012
18:59

О гомосексуализме

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Читаю комментарии к вот этой вот статье про Машу Гессен: www.gayrussia.eu/russia/1081/index.php?MID=1289...

Пишет некто под ником Solidaris:
«Сайт у Маши любопытный, и прибыльный. Чисто еврейский подход к журналистике... А тот факт, что ее политика нерусская - вполне понятное дело :) С американским паспортом еврейская патриотка России :) Браво!.... Со смеха катаюсь, Маша, от Ваших заявок на "русский патриотизм"!....»

Даже не знаю: о чисто еврейском подходе было сказано с уважением и отдачей должного, или это было такое завуалированное оскорбление и пренебрежение?
А что касается патриотизма, то он, ИМХО, заключается не только в том, чтобы жить на территории страны, патриотом которой ты являешься. Это даже совсем не обязательно. Быть патриотом - это пытаться сделать так, чтобы жизнь в такой стране стала лучше. Что Маша и делает, пытаясь объяснить дремучим слоям населения, чего на самом деле хотят гомосексуалисты и какие у них на самом деле ценности.

При этом Solidaris же говорит о себе:
«Я должен сказать вполне определенно высказываюсь за преимущества гомосексуального образа жизни... <...> Я - за пропаганду гомосексуального образа жизни среди юношества: дайте им ту свободу секса, которая им прнадлежит с детства!»
У меня, честно, случился небольшой когнитивный диссонанс.

А вот Solidaris пишет дальше:
«<...> Геи, в своей массе, свободны от жен и детей, и вообще геи очень отрицательно относятся ко всем государственным и общественным структурам, являясь либералами, и даже либертарианцами (крйняя форма). Гей может легко стать антисоциальным элементом и встать на путь вендетты всему гетеросексуальному миру. Гетеросексуал на это, как правило, не способен, ибо общество стоит за его секс интересы на все 100%....... :)»
Вот тут у меня случился уже конкретный когнитивный диссонанс. Это он(а) так выступает за преимущества гомосексуального образа жизни? Гетеросексуалы не способны стать антисоциальными элементами? Да ну? Really? А фашизм придумали не гетеросексуалы? И массовое уничтожение гомосексуалистов тоже произошло не по вине гетеросексуалов? И избивают геев в подворотнях тоже не они? Знаете, я ни разу не слышала ни в новостях, ни от знакомых историй о том, чтобы гомосексуалисты избили гетеросексуала. Только наоборот почему-то. Вот же странность, да? И среди преступников, насильников и других девиантных и деликвентных элементов у нас сплошь гомосексуалисты, да. Да что вы, гомосексуализм - это вообще зло, а зло надо уничтожать под корень. И после этого гомосексуалистов обвиняют в том, что они де склонны к тому, чтобы "встать на путь вендетты всему гетеросексуальному миру". Что за двойная мораль, я просто диву даюсь.

Знаете, я всё вспоминаю ту фразу Скотта: "Я не хочу молчать о своей ориентации, чтобы защищаться". Грустно это, ребята, реально грустно. И мне стыдно за ту страну, в которой я родилась и выросла. Вы можете с пеной у рта обвинять меня в том, что я не патриотка и еврейка (заодно, раз уж на то пошло), но я, вот честно, не хочу туда возвращаться. Не хочу жить в России - в стране, где гомосексуалисты считаются чем-то второсортным, едва ли лучше тараканов. И если уж на то пошло... гомосексуализм - это не отклонение. И это не ненормально. Потому что гомосексуализм не причиняет никому вреда и боли (я не рассматриваю геев-педофилов, потому что педофилия - это уже диагноз). В конце концов, что правильно, а что нет, решили сами люди. Просто решили. И если гетеросексуалов большинство, то это вовсе не означает, что гомосексуализм, который в меньшинстве, является чем-то ущербным. Нацистов в 30ые в Германии тоже было большинство, но мы же не будем утверждать, что нацизм - это нормально. Сейчас действительно уже трудно разобраться, что нормально, а что нет. Система ценностей, мировоззрение и понимание о том, что такое хорошо, а что такое плохо, формируется в детстве посредством родителей и общества. Иными словами, первоначально родители и общество решают, что мы должны считать правильным, а что нет. И только потом уже мы получаем шанс разобраться в этом. Возможно, некоторое моё свободомыслие объясняется тем, что в моей семье мне никогда не говорили, что гомосексуализм - это фу и не прививали ненависти к гомосексуалистам. По правде, в моей семье эту тему вообще никогда не затрагивали, так что эту сферу я для себя открывала сама уже в довольно сознательном возрасте. Возможно, поэтому мне так легко понять реальную ситуацию: во всём мире гетеросексуалы зачастую гнобят гомосексуалистов. Христиане, например, не взирая на заповедь "возлюби ближнего своего", изгоняют детей-гомосексуалистов из семьи, отправляя их на улицу и не интересуясь их дальнейшей судьбой. Знаете, я не верю, чтобы Иисус Христос призывал притеснять гомосексуалистов. Я не верю, чтобы этот человек, сеявший добро и отличавшийся невероятным человеколюбием, мог такое проповедовать. И вообще: это всё пошло уже от толкователей Библии, которую, как известно, толковать можно диаметрально противоположно. Я, правда, не христианка, но я гетеросексуалка. И мне плевать, какой ориентации мои друзья, просто потому что я принимаю их такими, какие они есть. Потому что любят за то, какими внутренними качествами обладает человек и насколько хорошо он относится к другим людям, а не за то, с кем он спит. И Маша Гессен всё правильно говорит.

Можно начинать закидывать меня камнями.

@темы: размышлизмы, что-то, о людских странностях, о человеческих взаимоотношениях

URL
суббота, 14 апреля 2012
18:24

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
upd
Дождик закончился, Настя пришла, накормила меня тамагояки. Oishii!! [L]naitk[/L], я говорила, но повторю ещё раз: скоро ты сможешь устроиться поваром в ресторан японской кухни ^_^ Arigato!

Настя готовит тамагояки) Я выступаю в роли подопытного кролика, которому предлагается сиё творение опробировать. Творение принесут мне прямо на дом)))) Вместе с картоном для карточек с каной. Дождь вот только пошёл сильный, надеюсь, он скоро закончится... а то Настя говорит, что завтра блюдо будет уже не то, потому что не с пылу с жару. В принципе, так оно и есть, всегда вкуснее в день готовки, а не разогретое кучу раз. Пойду съем немножко тофу, а то есть хочется. Хлеба хочется! Но в магазин идти в дождь не в кайф, а студенческий уже закрылся. Буду терпеть до завтра. В конце концов, у меня есть чудо-творог. Чё-то я всё о еде да о еде в последнее время. Хм... вот из несъедобного: я сегодня пропылесосила комнату))) А ещё мы гуляли, благо было солнышко. Обзавелась жутко красивым еженедельником-плэнером и балахоном с длинными рукавами, чтобы дома носить. Ну и выучила несколько японских слов. Пойду досматривать спешиал)))

@темы: сериаломания, япономания, лингвистические изыскания, еда, шоппинг

URL
18:08

Human Being vs. Washing Machine

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Решила я наконец постирать акриловые вещи. Кофту там, шарф, ну и заодно ещё несколько вещей. Загрузила стиралку, насыпала порошка, стала кидать монетки. Кинула 50 пенсов, кинула фунт - а он застрял. А фунт - это 50 рэ, извините, жаба взбунтовалась и решила, что это не дело. Сперва я жутко разозлилась. Потом засунула в монетную щель ключ и стала им там шуровать. Монета провалилась дальше, но не до конца. Назад её, понятное дело, не вытащить. Я стала стучать по этой фигне, куда деньги падают, в надежде, что от удара монета упадёт на дно, ан нет - я ж не бугай. "Ладно, - подумала я, - мы ещё посмотрим, кто кого. Русские не сдаются!" - и пошла за кошельком, чтобы кинуть ещё монетку - авось провалится фунт, иногда действительно так случается. Кинула 20 пенсов. Ни фига. Вот тут я разозлилась по-настоящему. Когда дело касается незаконно отобранных у меня денег, я могу быть крайне настойчивой. Остервенелое копошение ключом и серия ударов по "коробке" (не знаю, как ещё это обозвать) сделали-таки своё дело: 20 пенсов вывалились обратно. "А фунт?! - мысленно возопила я. - Ах ты ж сука!!" - ещё один удар, в результате которого я чуть не отбила ладонь, и фунт выкатился ко мне. Я отдышалась и решила перекладывать вещи в другую машину, бог с ними, с 50тью пенсами. Но потом поняла, что не принесла новую порцию порошка. "Ладно, - подумала я, - рискнём", - и осторожно опустила фунт в щель. Выкатился. Ещё раз опустила - снова выкатился. Плохой знак, но я решила, что если что, то снова смогу его выбить обратно. Попыталась засунуть его так, чтобы упал подальше. И - voila! - фунт провалился-таки, и я смогла выбрать режим и начать стирку. К слову, кофта вроде не села, и шарф жив. Разве что у него пушистости поубавилось...

@темы: что-то

URL
09:14

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Ну всё, я совсем крейзи нынче по Японии. Кушаю мисо суп и не могу дождаться сентября, чтобы пойти на следующий уровень 1.2. А 19ого апреля мне придёт мой учебничек по японскому! Летом буду его штудировать. Надо ещё карточки для хираганы и катаканы сделать, чтоб было проще учить. Watashi wa kyouteki desu!

@темы: шиза, япономания, лингвистические изыскания, учёба/ВУЗ

URL
пятница, 13 апреля 2012
22:36

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Мы проболтали с Настей 8 часов 54 минуты и 17 секунд. Скайп - великая штука.

@темы: что-то

URL
18:49

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.


@темы: маюсь дурью

URL
13:11

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Нажралась сладкого. Зато наконец почувствовала себя сытой.

@темы: еда

URL
четверг, 12 апреля 2012
21:08

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Были сегодня в китайском супермаркете. Там столько китайской еды!!! И японской, и тайской, и вьетнамской, и даже индийская есть. Я зависала у каждой полки и выдыхала восторженное "おいしい!"*. Купила мисо-суп (8 порций в упаковке) и красивые красные палочки для еды с коричнево-золотым узором вместо одноразовых из столовки. Настя купила жёлтые с Хэллоу Китти. А потом мы приготовили обед и сели есть нашими новыми палочками и смотреть третью серию дорамы "Zettai Kareshi". この ドラマ は かわいい と ちょっと かなしい です。** Пожалуй, посмотрю ещё сегодня седьмую серию, а остальные - завтра уже. おやすみなさい!***

P.S. Блин, я какой-то японский фанат просто. И друзья у меня такие же ненормальные :alles: И - охренеть - я уже могу сказать (и написать!!) по-японски вполне длинные и осмысленные фразы!

* Oishii - Вкусно
** Kono dorama wa kawaii to chotto kanashii desu - Эта дорама милая и немного грустная
*** Oyasumi nasai - Спокойной ночи

@темы: сериаломания, диалог культур, япономания, лингвистические изыскания, о людских странностях, еда, шоппинг

URL
среда, 11 апреля 2012
21:02

Discovering Scotland. Part 2: A Day in Perth

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Сегодня утром погода порадовала нас отсутствием дождя и/или снега и даже солнцем, посему мы собрались и поехали в Перт. Билеты оказались дешевле, чем было написано на сайте, что нас крайне обрадовало. Мы купили return tickets без определённого времени посадки. То есть мы могли поехать и вернуться в какое хотим время, но только сегодня. Ну, долго ждать смысла не было, поэтому мы сели на ближайший поезд, прождав его для начала 15 минут. Ехать было недолго, где-то час с небольшим. Перт встретил нас погодой ещё лучше, чем в Эдинбурге. Снова хороший знак) Узнав, где находится центр города, мы стали планомерно к нему продвигаться, осматривая улицы на предмет китайского ресторана. Попутно мы залипали перед старинными домиками с лужайками, поросшими сочной зелёной травой и маргаритками, и тихо завидовали тем, кто там живёт. Набрели на двор, где на заборе сидели каменные зверушки. Китайский ресторан отыскался на третьей улице, и мы, ознакомившись с ценами, которые оказались не особо кусачими, заказали ланч. Всё было очень вкусно, а ресторан был ну в очень китайском стиле. Настя, разглядывая потолок, сказал, что это место похоже на те из сериалов, которым владеет якудза и заседает где-то там на втором этаже. На самом деле на втором этаже я обнаружила только туалеты) Когда мы после сытного ланча снова вышли на улицу, там было совсем тепло и солнечно. Мы медленно двинулись вперёд по центральной - строго пешеходной и широкой - улице. Нашли торговый центр, зашли в несколько магазинов. Я вот наконец купила балетки без тупых бантиков на носу. Зашли в Nero. Настя взяла латте, а я - мой любимый ментоловый молочный коктейль. А потом мы набрели на магазин всяких штучек дла хэнд-мэйд бижутерии (и не только бижутерии, я вот сделала подвеску для интерьера - можно цеплять её на полки, лампы, ручки антресолей и шкафов и ещё куда фантазии хватит). Настя там зависла капитально - она заядлая хэнд-мэйлщица - и накупила всяких деталек аж на 30 фунтов. Продавщицы - очень милые женщины - были в восторге)) А сразу напротив магазина мы наконец нашли музей и художественную галерею. Ознакомившись с историей Перта, мы пошли ознакамливаться с фауной всего региона. Картин мы так и не нашли, не считая нескольких портретов. Вышли на улицу, а там дождик. Пришлось раскрыть зонты. Меня потянуло на мостик, но на ту сторону переходить не стали - там лес и жилые дома, ничего интересного. Зато набережная оказалась очень красивой. И только там я наконец поняла, почему мне всё здесь кажется таким знакомым: Перт оказался очень похож на Бат. Разумеется, другие магазины и здания, но стиль архитектуры и река - всё это очень роднило его с моим самым любимым городом в Великобритании. А ещё Перт совсем не похож на Эдинбург, ну ни капельки. Как будто мы оказались в другой стране. Прогулка плавно завершилась у вокзала, куда как раз подходил нужный нам поезд. Вскоре мы уже были в Эдинбурге. По пути мы увидели:
- зайца,
- овец с ягнятами,
- обычных лошадей,
- пони,
- стадо (иначе не скажешь) фазанов,
- канюка (ака сарыч - птица из рода ястребиных), который кого-то ловил в поле,
- и двух ослов.
Ну ещё там вороны обыкновенные (то есть мелкие), всякие там другие птицы, пара собак в вальере, но их мы и так часто видим)))
А вечером после возвращения я достала купленные детальки и скреативила вышеупомянутую подвеску. Вот весь процесс вкратце:
1. Начальная стадия (собственно детальки)
2. Готовое изделие
3. И его место в интерьере)
Завтра мы никуда не едем - я только иду к Насте в гости, где мы посмотрим "Ариетти из страны лилипутов" и приготовим обед (поскольку у меня нет плиты, я только рада лишней возможности поесть что-то нормально приготовленное). А вот в последующие дни мы поедем в Массельбург, Сэйнт Эндрюс и, вполне возможно, Лидс (у Насти там знакомый). А, ещё в Инвернесс, может быть, скатаемся, и в Абердин неплохо бы. В общем, ждите новых постов)))
Ах, да, фотографии:
Facebook
ВКонтакте

@темы: прелести погоды, путешествия, животные, творчество, культпросвет, еда, позитив, хэнд-мэйд, шоппинг

URL