upd2
Всё, Микаэль передал мою оценку Яну, новый транскрипт уйдёт 28-ого июля) Ян говорит, что иногда оценки эдинбургских студентов запаздывают, но проблем ещё ни разу не возникало, так что всё ок будет.
upd
Бедный Микаэль расстроился и кинулся организовывать мне оценку. Но проблема в том, что почти вся Уппсала в отпуске, так что как бы он ни торопился, всё равно хрен знает когда будет готово -_- Написала Алану, спросила, когда транскрипты будут конвертировать. Подозреваю, что в августе, т.к. у нас сейчас тоже вроде все в отпуске (хоть в этом, кажется, повезло). А вообще это всё моя вина: я же сразу увидела, что на экзаменационной бумаге стоит только шведская оценка. Вот почему не могла пойти и сразу спросить. И было бы всё давно готово. Тупица!!
Была ситуация в этом году, когда мне за один предмет поставили только шведскую оценку, а международную (ECTS) не поставили. Так вот, я тогда Алану написала, посоветоваться. Сегодня он ответил и сказал, что эта международная оценка ппц как важна, так что мне пришлось писать Микаэлю, организатору курса, и просить эту оценку. Надеюсь, он скоро ответит и всё сделает.
Бюрррокрррратия.