Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Det var en gång en man som bodde i paradiset. Och en gång fick han möjlighet att åka till helvetet på en två veckors semesterresa. Och när han kom dit så var allting så kul, kortspel, vackra flickor och all möjlig njutning. Men så gick två veckor, och då kom en ängel och sa att semestern var slut och han skulle återvända till paradiset. Men mannen sa: ”Allting är så kul här, jag vill inte återvända, jag vill stanna här för evigt!” Ok, svarade ängeln, som du vill. Och så greps mannen genast av djävular som började koka honom i en stor potta. Vad fan är det, skrek mannen,det var ju så kul här!
Och då sa ängeln: ”Du måste skilja på semester och utvandring”.

Однажды жил-был мужчина. Жил он не просто где-то, а в раю. И вот однажды выпала ему возможность поехать в ад на две недели. И когда он туда приехал, там всё было так круто: казино, красивые девушки и прочие удовольствия. Но две недели прошли, и за мужчиной явился ангел. Он сказал, что отпуск закончился и нужно возвращаться обратно в рай. Но мужчина ответил: "Тут всё так круто, я не хочу возвращаться, я хочу остаться здесь навсегда!" "Окей, - согласился ангел, - как пожелаешь". И тут же мужчину схватили черти и стали жарить его на огромной сковороде. "Что за чёрт! - возмутился он. - Тут же всё было так круто!"
И ангел ответил: "Нужно видеть разницу между отпуском и эмиграцией".