Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Меня заблокировали на фейсбуке за попытку поделиться ссылкой на статью "Mainland Scandinavian: Loans from Middle Low German" :-D

А между тем вот вам такое милое стихотворение, написанное бывшим министром внутренних дел Гренландии (как-то так, не очень разбираюсь в политических терминах) Кнудом Хертлингом:

I am not a linguist,
but I have a language,
that makes me talk and sing,
expressing my sadness, my joy,
that makes me say words of love,
also words of love for my language.

Для нас, русских, это неактуально, но это очень актуально для носителей югского, орочского, астраханско-ногайского, энецкого и других малых языков России, которых на самом деле превеликое множество: примерно 50 раз по столько, сколько я назвала. Языков, носителей которого с каждым поколением становится всё меньше и меньше. Языков, которые находятся в зоне риска и могут исчезнуть навсегда. Я не могу судить по себе, но я думаю, что это должно быть очень больно, когда твой язык умирает. Как человек, живущий в другой стране, я знаю, что иногда бывает очень сложно всё время говорить на иностранном языке и не иметь возможности поговорить на своём родном. Впрочем, у России нет денег на пенсии, куда уж там до каких-то мер по сохранению двухсот малых языков...

@темы: что-то, лингвистические изыскания