11:42

***

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
Кажется, я побила рекорд: ещё ни разу не было такого длинного перерыва между записями.

Из самого яркого, что случилось за прошедшие полтора месяца:
- сходили на концерт датской группы Dreamers' Circus - очень понравилось! Смесь фолка, инди и Яна Тирсена - всё как я люблю. Остались на автограф-сессию, и я даже немножко поговорила с музыкантами на шведском (один из них и вовсе наполовину швед);
- потихоньку прокачиваю свои преподавательские навыки, пробую много нового, в частности, в сфере learner autonomy (автономность, конечно, минимальная, т.к. курс в целом её не предусматривает, но всё же лучше, чем ничего);
- в четверг последний рабочий день в этом году - с нетерпением жду каникул, чтобы выспаться;
- ходила на выставку ван Гога с коллегой (и нет, его зовут не Серёга)) - я до этого даже не знала, что практически все работы ван Гога были вдохновлены японским жанром укиё-э (это такие гравюры, сделанные с помощью деревянного бруска);
- читала интервью с гидом-переводчиком из Москвы, и он рассказывал про группу православных арабов из Израиля - чего только не бывает на свете, на фоне чего японская основа творчества ван Гога кажется чем-то обыденным и не столь удивительным;
- прочитала замечательные книги замечательной писательницы Инны Шопло ("Путешествие улитки", "Предметы старого быта" и "Сон цикады");
- посмотрела Home Again, "Лигу справедливости" и "Счастье - это...".

На каникулы ничего особенного не планирую. 10 дней проведём в Кансае, между Кобэ и Осакой. Встретимся с некоторыми друзьями. А в основном я планирую спать, писать semester project и proposal для конференции в следующем году (пора уже начинать) и предаваться грехам чревоугодия и праздности.
Единственное, что ну... не напрягает, но доставляет очень странное ощущение, так это осознание того, что впервые в жизни я не буду встречать новый год по-русски. Даже в позапрошлом году, хоть и осталась в Японии, мы отмечали с русскими девчонками с шампанским, оливье и прямой трансляцией из Кремля. А в этот раз такого не будет... Надеюсь созвониться с семьёй по скайпу и послушать речь вместе с ними - хоть какая-то иллюзия причастности. Ну и оливье надо будет сварганить и в добровольно-принудительном порядке скормить его японским родственникам. Помнится, в позапрошлом году я уже провела опыт на бабушке и свёкре - животом никто не маялся, но сказали, что немного странное блюдо, что в переводе с вежливого японского на нормальный русский означает "так себе". Хотя добавку брали - может, тоже из вежливости? Кто их разберёт, этих японцев. А вот Томо оливье очень даже уважает и лопает за милую душу. В этом году надеюсь расширить выборку (а то какая же это выборка - 3 человека?).

Ну вот так как-то.

@темы: что-то, меломания, работа, киномания, диалог культур, книгомания, планы-планы, культпросвет, еда, меня удивляет, что ещё есть вещи, которые меня удивляют, tutoring

Комментарии
16.12.2017 в 12:50

Надо только придумать, что сказать в Макао людям, которые ждут какао...(с)
впервые в жизни я не буду встречать новый год по-русски как-то в самое сердце прям...
20.12.2017 в 08:17

Когда наступает депрессия или смятение, попробуй лечь на спину на полу и подними лапы вверх. Иногда мир выглядит лучше вверх ногами.
marinachan, то-то и оно((